Gemälde mit Soldaten beim Manöver

[juersch]

Dieses Thema wurde von mir geloescht!

[Voltigeur]

"Gregorie Rubicon bon Vin 2 Soul a Pinte "

Es steht da nicht 2 Soul a Pinte sondern 2 Sou la Pinte
was ja auch logisch ist.
Das heisst, wir sind in Frakreich.

Grüsse vom Voltigeur

PS.: Hast Du all dies Bilder ?

[juersch]

Hej Voltigeur,
danke für Hinweis mit dem Schreibfehler , war schon etwas zeitig , ja meine Familie und ich haben diese und andere Gemälde .

Grüsse von Jürsch

[HKDW]

Könnte ja auch 2 sol heißen, das gabs doch auch oder?

[Voltigeur]

Also ich kann deutlich 2 Sou la Pinte lesen.
Von Sol steht da nichts.

Schau noch mal genau hin.

Grüsse vom Voltigeur

[HKDW]

sieht wie soul aus

[Voltigeur]

Soul ?

Was soll den das heissen ?
Das Wort gibt es ja garnicht.
Nein, 2 Sou la Pinte ist doch auch logisch.
2 Rappen die Pinte, der Satz ist klar.

Wir in der Westschweiz benützen ja noch den Sou, die Aufschrift hat Sinn
und könnte auch heute an jedem Gasthaus angeschrieben sein, nur das eine Pinte heute etwas mehr als 2 Sou kostet.

Grüsse vom Voltigeur

[wufi]

Wir in der Westschweiz benützen ja noch den Sou, ...

Na toll, jetzt haben die Welschen schon ihr eigenes Geld

Zu den Uniformen und der Zeit:
Auf der Säbeltasche glaube ich das Monogramm des vielgeliebten Kg. Louis zu sehen.
Die Soldaten haben blaue Westen, was auf vor 1763 hindeutet, aber Rabatten, was auf nach 1763 hindeutet und eine rote Husarenuniform gabs nicht zwischen ca. 1740 und 1775, vorher zwar schon aber nicht mit Flügelmütze sondern Kolpack.
Ergo: ???

[juersch]

Säbeltaschen

Hallo , ich bedanke mich für Euren bisherigen Einsatz , habe noch ein Foto eingelegt und etwas dazu geschrieben !

Grüsse

jürsch