Vielleicht liegt es daran:
"Mittheilungen aus dem Leben des französischen Oberstl:devil:eut:devil:nants Schenck"
Mittheilungen aus dem Leben des französischen Oberstlieutenants Schenck ; ergibt:
"Mittheilungen aus dem Leben des französischen Oberstl:devil:eut:devil:nants Schenck"
Mittheilungen aus dem Leben des französischen Oberstlieutenants Schenck ; ergibt:
Kommentar