Tschakos sächs. Jäger

[Da Capo]

Die Anschaffungsrechnungen zur Erstausrüstung des sächsischen Jägerkorps (1809) geben u.a. 66 ¼ Ellen gelbe Borte für 106 (Mannschafts-) Tschakos. Das sind pro Tschako 15 Zoll oder rund 35 cm. Damit reicht die Borte definitiv nicht um den Tschako herum. (zum Vergleich: die 13 Unteroffiziere des Jägerkoprs bekamen für ihre Tschakos je 1 Elle (rund 56 cm) goldene Borte und goldene Litze).

Hat von Euch jemand eine Idee, was man mit 35 cm Borte an einem Tschako anfängt?

[Sans-Souci]

Vielleicht ein Transkriptionsfehler ? Die "1" von "166" vergessen ...

Oder liegt Dir ein originaler Etat aus der Zeit vor ? (der natürlich auch Fehler enthalten kann) Falls eine Berechnung der Kosten dabei ist, mit Angabe des Preises po Elle Borte, könntest Du nachrechnen.

Ansonsten könnte man solch ein kurzes Stück Borte eigentlich nur dafür verwenden, sie doppelt gelegt vorne in der Mitte von der Oberkante des Tschakos bis zu einem Knopf hinunterlaufen zu lassen, und darunter ene Kokarde / National zu befestigen. Ich kenne die sächsischen Tschakos nicht.

[Da Capo]

Hallo Oli,

ein Verschreiber ist auszuschließen, zumal die Abrechnung zweimal einer Revision unterzogen wurde.
Das mit der Borte über die Kokarde ist ein Ansatz (wofür mir die 35 cm aber einfach zu viel sind), allerdings verwundert in diesem Zusammenhang, dass die Borte für den Tschako die gleiche Breite wie die Dienstgradauszeichnung der Oberjäger (1 Zoll = 2,36 cm) hat. Legt man diese doppelt, sieht man von der Kokarde fast nichts mehr.

Die Kokarde war lackiertes Blech und der Jägertschako hatte nicht das übliche Schild mit dem gekrönten FAR sondern an dieser Stelle ein Jagdhorn. Platz für einen Knopf wäre also gewesen.

[muheijo]

...zur Erstausrüstung des sächsischen Jägerkorps (1809) geben u.a. 66 ¼ Ellen gelbe Borte für 106 (Mannschafts-) Tschakos.

Sind beide Zahlen aus der gleichen Quelle? Du hast ausgeschlossen, dass die 66 1/4 Ellen falsch sind, aber vielleicht stimmt die Zahl der Tschakos nicht?

Die tatsæchliche Anzahl an Tschakos kønnte von der theoretischen abweichen.

Gruss, muheijo

[Da Capo]

Ja, sind sie.
13 Unteroffiziere und 106 Mann entsprechen auch dem vom König unterschrieben Organisationsauswurf. Das passt schon.