Zitat Zitat von Colonel Beitrag anzeigen
Hallo,
interessante Ergänzung zu bekannten Veröffentlichungen über die britische Armee bei Waterlooo. Mir gefällt, dass man die Originale mit Texten belassen, jedoch aus heutiger Sicht eine kritisch-konstruktive Wertung vorgenommen hat. Bei einer zweiten Auflage sollten die deutschen Texte hinsichtlich Grammatik und Zeitformen sowie offensichtlichen Schreibfehlern überarbeitet werden. Insgesamt eine empfehlenswerte Veröffentlichung.
Viele Grüße
Danke für das Feedback - hinsichtlich Schreibform und Grammatik war sogar noch eine Lektorin mit am Start. Ich schaue den ersten Band nochmals durch und schaue, dass wir hier Verbesserungen durchführen -aktuell sind wir jedoch an der englischen Übersetzung dran.

Schöne Grüße
Markus Stein