Hallo,
Auch wenn es vielleicht nicht so relevant ist wie manche anderen Threads, aber mich würde es doch einmal interessieren, ein wenig über Napoleons Kompetenzen in Sprachen und Fremdsprachen zu reden. Ich hab zwar schon einige Literatur zu Napoleon durch, aber das eine oder andere vergisst man dann doch wieder.
Welche Sprachen sprach Napoleon denn nun, und welche davon wirklich gut? Soviel ich weiß hat er ja in der Schule noch eine Menge Französischfehler gemacht, und wurde wegen seines Akzents auch nicht selten belächelt von seinen Kameraden, wie ich gelesen hatte. Auch später soll er im Schreiben immernoch etliche Französisch- Fehler gemacht haben, und ließ daher solche Dienste lieber andere tun. Sein Vater konnte aber bereits Französisch schreiben wie man weiß, wenn auch mit einigen Italianismen, was aber damals auf Korsika, welches bekanntlich noch bis zu einem Jahr vor Napoleon Geburt zu Italien gehörte, gar nicht immer üblich war.
Und zu den anderen Sprachen? Wie stand es mit den Kenntnissen in Deutsch und Englisch? Vom Latein hielt er nicht viel, wie ich gelesen hatte, das stand auch in einem meiner Bücher. (Das ganz zu meiner Enttäuschung, weil Latein ja mein Lieblingsfach war!) Ich hoffe, ich frage nun nicht irgendwas doppelt, aber ich würd gern Eure Meinung zu dem Thema Napoleon und Sprachen hören.
Ansonsten lag seine Begabung ja eher im mathematischen Bereich und nicht im Halten großer Reden mit vielen Worten, wie gewisse (ungemütliche) Leute aus dem 20. Jahrhundert...
Auch wenn es vielleicht nicht so relevant ist wie manche anderen Threads, aber mich würde es doch einmal interessieren, ein wenig über Napoleons Kompetenzen in Sprachen und Fremdsprachen zu reden. Ich hab zwar schon einige Literatur zu Napoleon durch, aber das eine oder andere vergisst man dann doch wieder.
Welche Sprachen sprach Napoleon denn nun, und welche davon wirklich gut? Soviel ich weiß hat er ja in der Schule noch eine Menge Französischfehler gemacht, und wurde wegen seines Akzents auch nicht selten belächelt von seinen Kameraden, wie ich gelesen hatte. Auch später soll er im Schreiben immernoch etliche Französisch- Fehler gemacht haben, und ließ daher solche Dienste lieber andere tun. Sein Vater konnte aber bereits Französisch schreiben wie man weiß, wenn auch mit einigen Italianismen, was aber damals auf Korsika, welches bekanntlich noch bis zu einem Jahr vor Napoleon Geburt zu Italien gehörte, gar nicht immer üblich war.
Und zu den anderen Sprachen? Wie stand es mit den Kenntnissen in Deutsch und Englisch? Vom Latein hielt er nicht viel, wie ich gelesen hatte, das stand auch in einem meiner Bücher. (Das ganz zu meiner Enttäuschung, weil Latein ja mein Lieblingsfach war!) Ich hoffe, ich frage nun nicht irgendwas doppelt, aber ich würd gern Eure Meinung zu dem Thema Napoleon und Sprachen hören.
Ansonsten lag seine Begabung ja eher im mathematischen Bereich und nicht im Halten großer Reden mit vielen Worten, wie gewisse (ungemütliche) Leute aus dem 20. Jahrhundert...
Kommentar