Download des zweiten Bandes von Grouvel zu den französischen Emigrantentruppen

[admin]

Die Pfingstfeiertage konnte ich nutzen, um nun auch den zweiten Band des Werkes von Grouvel für den Download bereitzustellen. Über den u.a. Link kommt man in den Bereich des aktuellen Buchdownloads und ganz oben ist dann der Link auf das Werk zu finden (hier 36 MB).

Dieser Band ist insofern spannend, als die in den Revolutionskriegen eingesetzte Armee des Prinzen von Condé komplett bearbeitet wurde - in der gewohnten Art und Weise mit umfangreichen Texten und den s/w-Tafeln aus der Feder Louis de Beauforts.

Viel Spaß beim Studium des Werkes wünscht
Markus Stein

[HKDW]

Vielen Dank für die Mühe

[Bataaf]

Für mich den erwähnten Seiten zu den "where abouts" sehr nützlich. Zur Zeit bin ich dabei den Zügen in der Vendée zu erkunden für meine Website, aber das hier ist auch schon hilfreich, denn es bietet mir bestimmt Namen zu die viele kleine Gefechte die stattfanden und die ich nicht mit Hilfe von WikiPedia zuordnen konnte.

Zudem gibt den Technik auch die möglichkeit einfach die Seiten zu übersetzen.

Bataaf

[admin]

Zudem gibt den Technik auch die möglichkeit einfach die Seiten zu übersetzen.

Ich bin auch immer mehr der Freund von einer ersten elektronischen Übersetzung und habe mir DeepL angeschafft - da bin ich grad dabei, russische und polnische Texte ins Deutsche zu bringen, mit recht gutem Erfolg

So habe ich bald die vierteilige Serie von Uniformpostkarten zur russischen Armee 1812 fertig bearbeitet und will diese für die Homepage aufbereiten.

Schöne Grüße
Markus Stein