Friedrich von Gentz hatte im Oktober 1806 die Gelegenheit, mit Haugwitz, Lucchesini, Lombard, der Königin Luise, Kalckreuth, dem Herzog von Braunschweig und vielen anderen zu sprechen:



Enorm lesenswert, Gentz ist ein scharfer Beobachter, der aber gleichzeitig auch getreu wiedergibt, was ihm seine Gesprächspartner über sich selbst und andere erzählten.

Eine laut Hüffer, Die Kabinetsregierung in Preußen und Johann Wilhelm Lombard, S. 269, Anm. 2, "fehlerhafte deutsche Übersetzung" hier:



Sie beruht laut Hüffer auf dieser englischen Übersetzung: