Tweet
Im Dekret des Königs vom 22. Juli 1808 über das Kommando und die Verwaltung der Königlichen Garden werden noch die per Dekret vom 5. Mai 1808 geschaffenen vier "Capitaines Généraux de la Garde" genannt. Eine andere Ausfertigung desselben Dekrets vom 22. Juli 1808 spricht jedoch stattdessen von den "Colonels Généraux de la Garde".
Ein Dekret des Königs vom 1. Oktober 1808 regelt dann das Gehalt der "Colonels Généraux de la Garde".
Im Oktober 1810 wurde der Kaiser darauf aufmerksam (Correspondance de Napoléon Ier, Bd. XI, Paris 1867, S. 261 f.):
Champagny schrieb am 19. Oktober 1810 in dieser Angelegenheit an den französischen Gesandten Reinhard in Kassel.
Am 8. November 1810 schrieb Napoleon an seinen Bruder Jérome (https://www.napoleonica.org/fr/colle.../CG10-25184.md):
Per Dekret vom 14. November 1810 (veröffentlicht im Moniteur Westphalien vom 15. November 1810) wird dann der Général de Division Morio, "einer der Capitaines Généraux de la Garde" zum Kommandeur des Orden der Westphälischen Krone ernannt.
Weder für die Umbennung der Generalkapitäne der Garde in General-Obersten zwischen Juli und Oktober 1808, noch für die Rückbenennung im November 1810 habe ich das genaue Datum und ein Dekret oder einen Befehl dazu gefunden.
Kann jemand helfen ?
Der Westphälische Titel war übrigens nicht sofort völlig totzukriegen. Noch 1811 - sicherlich aufgrund veralteter Listen - wurden Morio und Bernterode als "General-Oberste" bezeichnet:
Ein Dekret des Königs vom 1. Oktober 1808 regelt dann das Gehalt der "Colonels Généraux de la Garde".
Im Oktober 1810 wurde der Kaiser darauf aufmerksam (Correspondance de Napoléon Ier, Bd. XI, Paris 1867, S. 261 f.):
An Herrn [Jean-Baptiste Nompère] de Champagny, Herzog von Cadore, Minister der Auswärtigen Beziehungen, in Paris.
Fontainebleau, 17. Oktober 1810.
Herr Herzog von Cadore, schreiben Sie an meine Gesandten in Neapel und in Westphalen, um ihnen mitzuteilen, daß ich wünschte, daß diese Höfe nicht die gleichen militärischen Titel wie Frankreich verwenden würden. Ich sehe zum Beispiel in Neapel einen General-Oberst der Neapolitanischen Garde. In Frankreich sind die General-Obersten der Garde Marschälle, die mehrere Siege errungen und sich einen Namen gemacht haben. Es hat etwas schockierendes, wenn man sieht, daß der Titel an einen Herrn Lavauguyon gegeben worden ist, der vor zwei Jahren Hauptmann in Frankreich war, oder an Offiziere in Westphalen, die nichts getan haben. Es ist insbesondere der Titel des General-Obersten, auf den meine Bemerkung zielt. Die Könige von Neapel und Westphalen können ihren Offizieren die Titel von Generälen der Garde, Obersten der Garde, Hauptleuten der Garde und andere Titel geben, die schon immer in Europa in Gebrauch sind, aber nicht die in Frankreich geschaffenen Titel zur Auszeichnung, die der französischen Armee eigen sind. Lassen sie meine Gesandten in Neapel und Westphalen ebenso wissen, daß in diesen Armeen keine Marschälle geschaffen werden sollen. Diese letzte Bemerkung dient ihrer Unterrichtung, da diese Herrscher bisher noch keine ernannt haben.
Napoléon
Fontainebleau, 17. Oktober 1810.
Herr Herzog von Cadore, schreiben Sie an meine Gesandten in Neapel und in Westphalen, um ihnen mitzuteilen, daß ich wünschte, daß diese Höfe nicht die gleichen militärischen Titel wie Frankreich verwenden würden. Ich sehe zum Beispiel in Neapel einen General-Oberst der Neapolitanischen Garde. In Frankreich sind die General-Obersten der Garde Marschälle, die mehrere Siege errungen und sich einen Namen gemacht haben. Es hat etwas schockierendes, wenn man sieht, daß der Titel an einen Herrn Lavauguyon gegeben worden ist, der vor zwei Jahren Hauptmann in Frankreich war, oder an Offiziere in Westphalen, die nichts getan haben. Es ist insbesondere der Titel des General-Obersten, auf den meine Bemerkung zielt. Die Könige von Neapel und Westphalen können ihren Offizieren die Titel von Generälen der Garde, Obersten der Garde, Hauptleuten der Garde und andere Titel geben, die schon immer in Europa in Gebrauch sind, aber nicht die in Frankreich geschaffenen Titel zur Auszeichnung, die der französischen Armee eigen sind. Lassen sie meine Gesandten in Neapel und Westphalen ebenso wissen, daß in diesen Armeen keine Marschälle geschaffen werden sollen. Diese letzte Bemerkung dient ihrer Unterrichtung, da diese Herrscher bisher noch keine ernannt haben.
Napoléon
Am 8. November 1810 schrieb Napoleon an seinen Bruder Jérome (https://www.napoleonica.org/fr/colle.../CG10-25184.md):
An Jérôme, König von Westphalen.
Fontainebleau, 8 November 1810.
Mein Bruder, ich erhalte Ihre Briefe vom 31. Oktober [1810]. Ich denke, es ist angemessen, daß Sie die Chefs Ihrer Garden: Capitaines des Gardes nennen, das ist der herkömmliche Brauch in Europa. [...]
Napoléon
Fontainebleau, 8 November 1810.
Mein Bruder, ich erhalte Ihre Briefe vom 31. Oktober [1810]. Ich denke, es ist angemessen, daß Sie die Chefs Ihrer Garden: Capitaines des Gardes nennen, das ist der herkömmliche Brauch in Europa. [...]
Napoléon
Weder für die Umbennung der Generalkapitäne der Garde in General-Obersten zwischen Juli und Oktober 1808, noch für die Rückbenennung im November 1810 habe ich das genaue Datum und ein Dekret oder einen Befehl dazu gefunden.
Kann jemand helfen ?
Der Westphälische Titel war übrigens nicht sofort völlig totzukriegen. Noch 1811 - sicherlich aufgrund veralteter Listen - wurden Morio und Bernterode als "General-Oberste" bezeichnet:
Kommentar