Wojsko polskie : Księstwo Warszawskie : 1807-1814

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Prince of Essling
    Benutzer
    Fourrier
    • 20.12.2024
    • 91

    Wojsko polskie : Księstwo Warszawskie : 1807-1814

    Useful book on the Army of the Duchy of Warsaw with some very nice plates of the uniforms (Markus' warning re Chelminski not being contemporary also applies here):

    Wojsko polskie : Księstwo Warszawskie : 1807-1814
    Gembarzewski, Bronisław (1872-1941) & Askenazy, Szymon (1866-1935). Przedmowa
    Gebethner i Wolff ; G. Gebethner i Sp., Warszawa & Kraków1905

    ​Note the volume is in DJVU format and can be downloaded at https://dbc.wroc.pl/Content/9391/download/
  • admin
    Administrator
    Colonel
    • 30.09.2006
    • 2908

    #2
    Thank you Ian for providing the link to this major work about the polish army - I‘ve it in original and also want to publish the colour and black/white Images in the Uniformenportal.

    Das Werk von Gembarzewski ist DAS Standardwerk zur polnischen Armee, ich will die Tafeln wie auch den Chelminski in das Uniformenportal stellen … aber zunächst geht es da erst mal wieder in die zeitgenössischen Gefilde

    Schöne Grüße
    Markus Stein
    "Wenn wir geboren werden, weinen wir, weil wir diese große Narrenbühne betreten" (King Lear) ... jedem also sein ganz persönliches (Hof-) Narrenleben

    Kommentar

    • Aide de Camp
      Erfahrener Benutzer
      Sergent-Major
      • 14.12.2020
      • 245

      #3
      Das Werk kann hier auch im pdf-Format heruntergeladen werden: https://polona.pl/item-view/48eb39b2...f358b60?page=6

      Kommentar

      • Kein Prinz
        Erfahrener Benutzer
        Sergent
        • 18.04.2021
        • 141

        #4
        Zitat von Aide de Camp Beitrag anzeigen
        Das Werk kann hier auch im pdf-Format heruntergeladen werden: https://polona.pl/item-view/48eb39b2...f358b60?page=6

        Fabulous work alright!
        However, Polish not being a strong point, does anyone know of an English translation ever being produced? My MacBook may not forgive me trying to translate the entire volume!
        I realise the mid-later era is popular, however my focus is on the development year or two, and I would like to avoid missing any details of this.

        Another question for PoE- how does one use djvu format? Sorry to be such a dumbass... ‼️
        Many regards, dave
        Angehängte Dateien

        Kommentar

        • Prince of Essling
          Benutzer
          Fourrier
          • 20.12.2024
          • 91

          #5
          Hi Dave,

          For any DJVU file you will need to use a DJVU reader to view - see official site DJVu reader - official website. for a full explanation and download.

          However Aide de Camp has pointed out a link to the pdf version. I am not aware of an English translation of this great work!

          Regards

          Ian

          Kommentar

          Lädt...
          X