Ich sitze aktuell über dem Tagebuch der Brigade Lecoq geführt im Feldzug von 1809.
Beim 2ten Juli ist u.a. vermerkt:
Die Mannschaft war sehr fatiquiert. Um ½ 12 Uhr wurde wieder aufgebrochen. Von hier bis Wien ist die Chaussee mit schönen Landhäusern garniert, auch lag rechts in einer kleinen Entfernung das kaiserliche Lustschloss Schönbrunn. Die Brigade erreichte die Mariahilferlinie, defilierte durch die Mariahilfer Vorstadt bis zum Glacis, passierte die St. Mxxxxxxsterlinie, ging durch Simmering und schlug sich dann links weg nach Ebersdorf zu.
Der Tagebuchschreibende hat zu meinem Leidwesen eine Sauklaue. Die Mariahilfer etc. konnte ich mittels i-net noch zuordnen, aber bei St. Mxxxxxxxxxxxxsterlinie komme ich nicht weiter.
Kann mir der werte Corporal oder ein anderer Kaiserlicher hier hilfreich zur Seite stehen?
Beim 2ten Juli ist u.a. vermerkt:
Die Mannschaft war sehr fatiquiert. Um ½ 12 Uhr wurde wieder aufgebrochen. Von hier bis Wien ist die Chaussee mit schönen Landhäusern garniert, auch lag rechts in einer kleinen Entfernung das kaiserliche Lustschloss Schönbrunn. Die Brigade erreichte die Mariahilferlinie, defilierte durch die Mariahilfer Vorstadt bis zum Glacis, passierte die St. Mxxxxxxsterlinie, ging durch Simmering und schlug sich dann links weg nach Ebersdorf zu.
Der Tagebuchschreibende hat zu meinem Leidwesen eine Sauklaue. Die Mariahilfer etc. konnte ich mittels i-net noch zuordnen, aber bei St. Mxxxxxxxxxxxxsterlinie komme ich nicht weiter.
Kann mir der werte Corporal oder ein anderer Kaiserlicher hier hilfreich zur Seite stehen?
Kommentar